This work, Kamus Swedia-Indonesia: Svensk-indonesiskt lexikon (ISBN 979-22-2189-1, Jakarta: Gramedia Pustaka Utama) is a Swedish-Indonesian dictionary that I wrote primarily to help my wife while she was studying Swedish. It contains more than 20.000 entries, and was published by Indonesia’s largest publishing house, Gramedia Pustaka Utama.
What now follows are some words in Swedish and Indonesian for those who want to get a copy of this dictionary. (If you happen to be in Indonesia, you can get it in bookstores throughout the country.)
Svenska: Vill du beställa det svensk-indonesiska lexikonet? Priset är 265 kronor plus 45 kronor i porto, vilken gör summan 310 kronor. Betalning sker till mitt konto i Handelsbanken. Om du vill beställa ett (eller flera) lexikon, så skicka ett e-brev (eller kontakta mig på något annat sätt) där du uppger ditt namn, din e-postadress, din vanliga postadress, samt hur många lexikon du vill beställa. Jag skickar då ett e-brev till dig med närmare instruktioner om hur betalningen går till väga. Har du några frågor så går det bra att kontakta mig via e-post.
Bahasa Indonesia: Anda mau memesan Kamus Swedia-Indonesia? Harga kamus ialah 265 kronor ditambahi ongkos kirim 45 kronor. Jadi, semuanya 310 kronor. Pembayaran dapat dilakukan langsung kepada nomor rekening saya di Handelsbanken. Jika Anda siap memesan kamus, silakan mengirim e-mail (atau hubungi saya melalui forum lain) yang lengkap dengan nama, alamat e-mail, alamat pos dan jumlah kamus yang mau dipesan. Saya akan kirim e-mail balasan yang menjelaskan cara pembayaran. Jika ada pertanyaan, silakan hubungi saya melalui surat-e.
Return to My Books.
